An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
تعميم إعلامي
مكتب المتحدث الرسمي
9 تشرين الثاني/نوفمبر، 2022

عاد المبعوث الأمريكي الخاص تيم ليندركينغ يوم أمس من سفره إلى الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، حيث التقى بمسؤولين كبار إماراتيين وسعوديين ويمنيين وغيرهم من كبار المسؤولين الدوليين، بما في ذلك ممثلين من الدول الخمس دائمة العضوية والدول الأعضاء الحالية والمقبلة الأخرى في مجلس الأمن الدولي. وسلطت هذه الاجتماعات الضوء على استمرار التوافق الإقليمي والدولي القوي بشأن جهود السلام التي تقودها الأمم المتحدة والحاجة الملحة لعملية سياسية شاملة بقيادة يمنية لحل دائم للنزاع. كما أدان الشركاء الإقليميون والدوليون هجمات الحوثيين الأخيرة والتهديدات ضد الملاحة البحرية الدولية. وإن مثل الهجمات ليست فقط استفزازا ضد المجتمع الدولي بأسره، ولكنها تحرم اليمنيين في جميع أنحاء البلاد من الموارد التي هم بأمس الحاجة إليها أيضا. يجب اتخاذ القرارات بشأن كيفية مشاركة الموارد الطبيعية في اليمن واستخدامها من خلال الحوار بين جميع اليمنيين. إذ إن هذا الحوار سيفضي إلى توسع المنافع التي يتمتع بها جميع اليمنيين، في حين أن العنف والتهديدات لن تؤدي إلا إلى المزيد من المعاناة.

يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه


https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-yemen-lenderkings-return-from-travel-to-the-united-arab-emirates-and-saudi-arabia /

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future