عيد ميلاد أوستن تايس والذكرى التاسعة لاعتقاله

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية
بيان لوزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
11 آب/أغسطس 2021

يصادف هذا الأسبوع الذكرى التاسعة لاختطاف أوستن تايس في سوريا، وهو صحفي أمريكي وجندي سابق في قوات البحرية الأمريكية. تم اعتقال أوستن على حاجز قريب من دمشق بعد أن سافر إلى سوريا لتغطية الحرب الأهلية في خلال عطلة الصيف من كلية القانون. ويصبح عمر تايس 40 عاما هذا الأسبوع، وقد أمضى حوالى ربع حياته في المعتقل.

أنا ملتزم شخصيا بإعادة كافة الأمريكيين المعتقلين كرهائن أو المعتقلين في الخارج بشكل تعسفي. نحن نعتقد أن بشار الأسد قادر على تحرير أوستن، وسنواصل متابعة كافة السبل لإعادته إلى وطنه. ويعمل المبعوث الرئاسي الخاص لشؤون الرهائن روجر كارستنز وفريقه بجدية وعلى مدار الساعة لإعادة أوستن إلى عائلته.

ينبغي أن يحظى أوستن تايس بفرصة العودة إلى أحبائه الذين يفتقدونه كثيرا وإلى الوطن الذي ينتظره بفارغ الصبر.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/birthday-and-ninth-anniversary-of-the-captivity-of-austin-tice/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.