وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
المتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس
7 تشرين الثاني/نوفمبر 2022
يستمر تنظيم داعش في تشكيل تهديدا في مختلف أنحاء القارة الإفريقية، وقد سلط تقرير صدر عن الأمم المتحدة في تموز/يوليو 2022 الضوء على كيفية استخدام التنظيم لأعضاء متمركزين في جنوب إفريقيا لتحويل أموال من قيادة التنظيم إلى جماعات تابعة له في مختلف أنحاء القارة. تدرج الولايات المتحدة اليوم على لائحة العقوبات أربعة أعضاء من خلية تابعة للتنظيم في جنوب إفريقيا لقيامهم بتوفير الدعم الفني أو المالي أو المادي لهذه الجماعة الإرهابية، كما تدرج أيضا ثماني شركات يمتلكها هؤلاء الأفراد التابعين للخلية أو يسيطرون عليها أو يديرونها.
ويبني الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم على إدراج أربعة أعضاء تابعين للتنظيم في جنوب إفريقيا على لائحة العقوبات في آذار/مارس 2022 لتورطهم في أنشطة تخطيط وتنظيم وتجنيد للهجمات لصالح التنظيم.
وتواصل الولايات المتحدة الشراكة مع جنوب إفريقيا ضمن التحالف الدولي لهزيمة داعش بغية منع التنظيم من استغلال اقتصاد البلاد لجمع الأموال وتحويلها دعما لأنشطة داعش الإرهابية.
يرجى الاطلاع على البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخزانة للحصول على المزيد من المعلومات بشأن الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/sanctioning-isis-members-in-south-africa/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.