البيت الأبيض
27 كانون الثاني/يناير 2022
قراءة
تحدث الرئيس جوزيف ر. بايدن الابن اليوم مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي. أعاد الرئيس بايدن التأكيد على استعداد الولايات المتحدة وحلفائها وشركائها للرد بشكل حاسم إذا غزت روسيا أوكرانيا، كما شدد على التزام الولايات المتحدة بسيادة أوكرانيا وسلامة أراضيها. وأشار الرئيس بايدن إلى أن الولايات المتحدة قدمت لأوكرانيا أكثر من نصف مليار دولار في مجال التنمية والمساعدات الإنسانية العام الماضي، وتستكشف توفير دعم إضافي للاقتصاد الكلي لمساعدة الاقتصاد الأوكراني وسط الضغط الناتج عن الحشد العسكري الروسي. وأوضح الرئيس بايدن أن السفارة الأمريكية في كييف لا تزال مفتوحة وتعمل بكامل طاقتها على الرغم من مغادرة أفراد أسر الموظفين الأمريكيين البلاد. وناقش الرئيسان الجهود الدبلوماسية المنسقة بشأن الأمن الأوروبي، مؤكدين على مبدأ “عدم مناقشة أي شيء يتعلق بأوكرانيا بدون أوكرانيا”. وأعرب الرئيس بايدن عن دعم الولايات المتحدة لجهود حل النزاع بصيغة نورماندي، وعبر عن أمله في أن يساعد التزام الجانبين مجددا في 26 كانون الثاني/يناير بشروط وقف إطلاق النار المبرم في تموز/يوليو 2020 في تقليل التوترات ودفع تنفيذ اتفاقيات مينسك.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/01/27/readout-of-president-bidens-call-with-president-zelenskyy-of-ukraine-2/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.