البيت الأبيض
20 آب/أغسطس 2021

تحدث الرئيس جو بايدن اليوم مع أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني لإعادة التأكيد على الصداقة طويلة الأمد بين الولايات المتحدة وقطر. وأعرب الرئيس بايدن عن تقديره للدعم القطري السخي للإجلاء المتواصل  لمواطنين أمريكيين وموظفين دبلوماسيين من الولايات المتحدة والدول الشريكة ومواطنين أفغان معرضين للخطر إلى خارج أفغانستان. وأشار الرئيس إلى أن هذا أكبر جسر جوي في التاريخ وما كان ليكون ممكنا لولا الدعم المبكر من قطر لتسهيل نقل آلاف الأشخاص يوميا. وشكر الرئيس بايدن الأمير آل ثاني على الدور المهم الذي لعبته قطر منذ فترة طويلة لتسهيل المحادثات بين الأطراف الأفغانية. وشدد المتحدثان على أهمية مواصلة التنسيق الوثيق بشأن التطورات في أفغانستان والشرق الأوسط على نطاق أوسع، كما رحبا بالقمة المقبلة لدول المنطقة والتي ستعقد في بغداد نهاية الشهر الجاري.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/08/20/readout-of-president-joe-bidens-call-with-amir-tamim-bin-hamad-al-thani-of-qatar/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future