البيت الأبيض
31 آب/أغسطس 2022
تحدث الرئيس جوزيف بايدن اليوم هاتفيا مع رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي لمناقشة الدعم الأمريكي لسيادة العراق واستقلاله. وأثنى الرئيس بايدن على قيادة رئيس الوزراء الكاظمي شخصياً أثناء تصاعد التوترات وأعمال العنف في خلال 24 ساعة في وقت سابق من هذا الأسبوع، كما أثنى على أداء قوات الأمن العراقية وقدم تعازيه لأسر من سقطوا ضحية للقتال مؤخرا. ورحب المتحدثان بعودة الأمن إلى الشوارع ودعوا القادة العراقيين إلى المشاركة في حوار وطني لتمهيد سبيل للمضي قدما بما يتوافق مع الدستور والقوانين العراقية. وأعرب الرئيس بايدن في نهاية الاتصال عن دعمه الكامل لجهود رئيس الوزراء الكاظمي الرامية إلى التخفيف من التوترات في المنطقة من خلال الحوار والدبلوماسية. واتفق المتحدثان على البقاء على اتصال في الأسابيع المقبلة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/08/31/readout-of-president-bidens-call-with-prime-minister-mustafa-al-kadhimi-of-iraq/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.