قراءة لاتصال الرئيس جو بايدن بسلطان عمان هيثم بن طارق آل سعيد

البيت الأبيض
7 آذار/مارس 2023

تحدث الرئيس جوزيف ر. بايدن الابن هاتفيا اليوم مع جلالة سلطان عمان هيثم بن طارق آل سعيد، وأعاد المتحدثان التأكيد على العلاقات التاريخية طويلة الأمد بين البلدين والشعبين، كما ناقشا الجهود المتبادلة الرامية إلى جعل منطقة الشرق الأوسط أكثر ازدهارا وسلاما وتكاملا. وشكر الرئيس بايدن السلطان هيثم على قيادته الشخصية ودعمه للهدنة التي توسطت فيها الأمم المتحدة في اليمن الذي تنعم في خلال العام الماضي بأطول فترة هدوء منذ بدء الحرب قبل أكثر من عقد. ورحب الرئيس بايدن أيضا بالقرار الذي اتخذته سلطنة عمان مؤخرا بفتح أجوائها أمام كافة الطائرات المدنية، بما في ذلك تلك المتوجهة إلى إسرائيل أو القادمة منها، كما التزم الرئيسان بتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة وسلطنة عمان وتعزيز فرص التجارة والاستثمار والتعاون بشأن مصادر الطاقة النظيفة والمتنوعة والآمنة. ورحب الرئيس بايدن أخيرا بالدور التاريخي الذي تلعبه السلطنة لناحية محاولة إطلاق سراح المواطنين الأمريكيين المحتجزين في إيران بشكل تعسفي.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/03/07/readout-of-president-joe-bidens-call-with-sultan-of-oman-haitham-bin-tariq-al-said/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.