قراءة لاتصال مستشار الأمن القومي جايك سوليفان بنظيره الإسرائيلي تساحي هنغبي

البيت الأبيض
23 حزيران/تموز 2023

تحدث مساعد الرئيس لشؤون الأمن القومي جايك سوليفان مع نظيره الإسرائيلي تساحي هنغبي يوم 23 حزيران/يونيو. وأعرب سوليفان عن أحر التعازي للشعب الإسرائيلي عقب الهجوم الإرهابي الذي نفذته حركة حماس يوم 20 حزيران/يونيو، مما تسبب بمقتل أربعة مدنيين إسرائيليين في الضفة الغربية، كما شدد على دعم الإدارة الأمريكية الثابت لأمن إسرائيل وحقها في الدفاع عن شعبها ضد حماس وحركة الجهاد الإسلامي والجماعات الإرهابية الأخرى. وأعرب سوليفان أيضا عن مخاوفه الكبيرة إزاء هجمات المستوطنين المتطرفين الأخيرة على المدنيين الفلسطينيين وتدمير ممتلكاتهم في الضفة الغربية، مشددا على أهمية محاسبة المسؤولين عن أعمال العنف هذه.

وشجع سوليفان على اتخاذ تدابير إضافية لاستعادة الهدوء والتخفيف من حدة التوترات، ودعا كافة الأطراف إلى الامتناع عن القيام بتحركات أحادية الجانب، بما في ذلك النشاطات الاستيطانية، إذ أنها تؤجج التوترات. ونقل سوليفان أمل الولايات المتحدة بأن تبني الأطراف على التزاماتها في خلال المحادثات في العقبة في الأردن وشرم الشيخ في مصر وعقد اجتماع جديد عما قريب.

وأطلع سوليفان هنغبي على مستجدات القضايا الإقليمية الأوسع نطاقا، بما في ذلك الجهود الرامية إلى تعزيز تكامل إسرائيل في المنطقة والتزام الرئيس بايدن الثابت بألا تحصل إيران يوما على سلاح نووي. والتزم المتحدثان بالبقاء على تواصل في الأيام والأسابيع المقبلة.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/06/23/readout-of-national-security-advisor-jake-sullivans-call-with-israeli-national-security-advisor-tzachi-hanegbi-2/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.