وزارة الدفاع الأمريكية
8 تشرين الأول/أكتوبر 2023
تعزى القراءة التالية إلى المتحدث باسم البنتاغون الجنرال بات رايدر:
تحدث وزير الدفاع لويد ج. أوستن الثالث هاتفيا اليوم مع نظيره الإسرائيلي يوآف غالانت ليعرب عن دعمه للشعب الإسرائيلي وليستمع إلى آخر مستجدات العملية الإسرائيلية الرامية إلى استعادة الأمن والسلامة عقب هجوم حركة حماس الإرهابي.
وأعاد الوزير أوستن التأكيد على دعم الولايات المتحدة الراسخ لحق إسرائيل في الدفاع عن نفسها، وأطلع نظيره الإسرائيلي على مستجدات التحركات الأمريكية ردا على الهجوم، بما في ذلك توجيهه بتحريك حاملة طائرات البحرية الأمريكية جيرالد ر. فورد (CVN-78) وطراد الصواريخ الموجهة من فئة تيكونديروجا يو أس أس نورماندي (CG 60)، بالإضافة إلى مدمرات الصواريخ الموجهة من فئة أرلي-بورك يو أس أس توماس هودنر (DDG 116) ويو أس أس راماج (DDG 61) ويو أس أس كارني (DDG 64) ويو أس أس روزفلت (DDG 80) إلى شرق البحر الأبيض المتوسط على مقربة من إسرائيل. وشدد الوزير أوستن على أنه قد تم اتخاذ هذه الخطوات لتعزيز الوضع العسكري الأمريكي في المنطقة بغية تعزيز جهود الردع الإقليمية.
وأخبر الوزير أوستن نظيره غالانت أن الولايات المتحدة سترسل المزيد من المعدات والموارد، بما في ذلك الذخائر، والتي ستصل إلى إسرائيل في الأيام المقبلة.
واتفق الوزيران على أن يبقيا على اتصال وثيق في الأيام والأسابيع القادمة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/3551757/readout-of-secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iiis-call-with-israeli-minister/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.