An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الدفاع الأمريكية
نشرة صحفية
1 نيسان/أبريل 2021

تحدث وزير الدفاع لويد ج.أوستن الثالث هاتفيا اليوم مع وزير الدفاع الوطني التركي خلوصي آكار للتأكيد على الالتزام بعلاقة الدفاع الثنائية بين الولايات المتحدة وتركيا والأمن الجماعي من خلال حلف شمال الأطلسي (الناتو).

وشكر الوزير أوستن نظيره التركي على الدور المهم الذي تلعبه تركيا ضمن بعثة الدعم الحازم في أفغانستان لدعم عملية السلام القائمة هناك. وناقش الوزيران أيضا التطورات الدبلوماسية الإيجابية والجهود المبذولة للحد من كافة التوترات في شرق البحر المتوسط، ورحب الوزير أوستن بالمحادثات الاستكشافية الجارية بين الحليفين في الناتو تركيا واليونان والتزام الحكومتين بهذه العملية.

سلط الوزير أوستن أيضا الضوء على التعاون بين الحلفاء والشركاء في البحر الأسود، بما في ذلك التدريبات الأخيرة التي ضمت حاملتي الطائرات يو إس إس مونتيري ويو إس إس توماس هودنر وأصولا بحرية تركية. وناقش النظيران انعدام الاستقرار على طول الجناحين الشرقي والجنوبي لحلف الناتو، بما في ذلك التحديات التي تمثلها روسيا. وأشار الوزير أوستن إلى أهمية العمل على تعزيز التعاون العسكري بين الولايات المتحدة وتركيا وحث تركيا على عدم الاحتفاظ بنظام الدفاع الصاروخي الروسي إس-400.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/Newsroom/Releases/Release/Article/2558621/readout-of-secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iiis-phone-call-with-turkish-min /

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future