البيت الأبيض
12 شباط/فبراير 2024

اجتمع الرئيس جوزف ر. بايدن الابن اليوم بجلالة الملك عبد الله الثاني من المملكة الأردنية الهاشمية في البيت الأبيض. وتحدث المجتمعان عن العلاقات الدبلوماسية القائمة منذ 75 عاما بين الولايات المتحدة ومملكة الأردن والشراكة والصداقة الدائمة بين البلدين.

وناقش المجتمعان آخر التطورات في قطاع غزة وأكدا على التزامهما بالعمل معا من أجل التوصل إلى نهاية دائمة لهذه الأزمة. وأكد الرئيس والملك أيضا على التزامهما بتحقيق سلام دائم ومستدام يشتمل على حل الدولتين للشعب الفلسطيني مع ضمان أمن إسرائيل، كما جددا التزامهما المشترك بتسهيل تسليم المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة إلى المدنيين الفلسطينيين في غزة بشمل متزايد ومستدام. وشكر الرئيس بايدن جلالة الملك على قيادة المملكة الحاسمة وشراكتها في هذه الجهود.

وناقش المجتمعان أيضا أهمية الاستقرار في الضفة الغربية والمنطقة على نطاق أوسع، وشدد الرئيس على أهمية الحفاظ على الوضع الراهن في الحرم الشريف/جبل الهيكل ونوه بالدور الحاسم الذي تلعبه الأردن كوصية على الأماكن المقدسة المسلمة في القدس. وأعاد الزعيمان التأكيد على التزامهما بالعمل معا لتحقيق مستقبل أكثر استقرارا وازدهارا للشرق الأوسط وشعوبه، كما أكد الرئيس بايدن على الدعم الأمريكي الراسخ للشعب الأردني.


للاطلاع على النص الأصلي:

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/02/12/readout-of-president-bidens-meeting-with-his-majesty-king-abdullah-ii-of-jordan-2/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future