البيت الأبيض
19 كانون الأول/ديسمبر 2023

تعزى القراءة التالية إلى المتحدث باسم البنتاغون الجنرال بات رايدر:

اجتمع وزير الدفاع لويد ج. أوستن الثالث بصاحب الجلالة ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، وولي العهد ورئيس مجلس الوزراء صاحب السمو الملكي سلمان بن حمد آل خليفة، والقائد العام لقوة دفاع البحرين معالي الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة، في العاصمة البحرينية المنامة يوم 19 كانون الأول/ديسمبر.

وشدد الوزير أوستن على الشراكة القوية والدائمة بين الولايات المتحدة والبحرين، وهي شراكة عكستها اتفاقية التكامل الأمني والازدهار الشامل التي أبرمها البلدان مؤخرا. وشكر الوزير قادة البحرين على عملهم مع الولايات المتحدة لتعزيز الأمن والاستقرار الإقليميين.

وشكر الوزير أوستن الملك وولي العهد على سخاء البحرين في استضافتها للقيادة المركزية للقوات البحرية الأمريكية وعلى قيادتها في جهود التكامل الإقليمي والأمن البحري. كما أدان الوزير عدوان الحوثيين المتزايد على حرية الملاحة في البحر الأحمر وشدد على أن هذا العدوان الذي يستهدف السفن التجارية التي تعبر الممرات المائية الحيوية يهدد التدفق الحر للتجارة. وأعرب الوزير أوستن عن رغبته في العمل مع كافة الدول التي لديها مصلحة في حرية الملاحة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/3621725/readout-of-secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iiis-meeting-in-bahrain/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future