البيت الأبيض
16 كانون الثاني/يناير 2024

اجتمع مستشار الأمن القومي جايك سوليفان اليوم برئيس وزراء إقليم كردستان العراق مسرور بارزاني في مدينة دافوس السويسرية. وأدان المستشار سوليفان بشديد العبارة هجمات إيران المتهورة بالصواريخ البالستية يوم أمس في عاصمة إقليم كردستان العراق أربيل، وأعرب عن التعازي لمقتل أربعة مدنيين بشكل وحشي في هذا الهجوم، بمن فيهم طفل يبلغ أقل من عام من العمر. وناقش المجتمعان أيضا أهمية استئناف صادرات النفط والحفاظ على التدفقات المالية بين العراق الاتحادي وإقليم كردستان لدعم استقرار المنطقة وسبل العيش فيها. وأعرب سوليفان عن امتنانه للشراكة القوية بين إقليم كردستان والولايات المتحدة وأعاد التأكيد على الدعم الأمريكي للإقليم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/01/16/readout-of-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-the-prime-minister-of-iraqs-kurdistan-region-masrour-barzani/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future