البيت الأبيض
5 كانون الأول/ديسمبر 2023

بعد اجتماعاتها بالقادة العرب في دبي يوم 2 كانون الأول/ديسمبر، وجهت نائبة الرئيس مستشارها لشؤون الأمن الوطني الدكتور فيل غوردون بالسفر إلى إسرائيل يومي 4 و5 كانون الأول/ديسمبر لإطلاع المسؤولين الإسرائيليين على مستجدات اجتماعاتها ومواصلة استشاراتنا المكثفة مع إسرائيل بشأن النزاع مع حماس.

ويزور الدكتور غوردون رام الله والضفة الغربية يوم 6 كانون الأول/ديسمبر لعقد اجتماعات مع كبار المسؤولين الفلسطينيين. وقد اجتمع الدكتور غوردون في إسرائيل بكل من الرئيس إسحق هرتسوغ وعضو حكومة الطوارئ بيني غانتس ومستشار الأمن القومي تساحي هنغبي ووزير الشؤون الاستراتيجية رون ديرمر والمراقب في حكومة الطوارئ غادي آيزنكوت وقائد المعارضة يائير لابيد.

وشدد الدكتور غوردون في خلال اجتماعاته على دعم إدارة بايدن-هاريس الحازم لحق إسرائيل في الدفاع عن نفسها في وجه التهديد الإرهابي الذي تشكله حركة حماس، كما ناقش الأهداف والعمليات العسكرية الإسرائيلية في غزة وشدد على أهمية الالتزام بالقانون الإنساني الدولي وضرورة بذل المزيد من الجهود لإيصال المساعدات الإنسانية وحماية المدنيين. وشدد الدكتور غوردون على أن حركة حماس هي منظمة إرهابية بربرية ولا يمكن لأي دولة أن تقبل بالتهديد الذي تشكله، كما أعاد التأكيد على دعمنا لأهداف إسرائيل العسكرية المشروعة.

وشدد الدكتور غوردون أيضا على أن إدارة بايدن-هاريس ستواصل بذل كافة الجهود لضمان إطلاق سراح كافة الرهائن الذين يحتجزهم إرهابيو حماس، وبمن فيهم رهائن أمريكيين. وناقش الدكتور غوردون الوضع في الضفة الغربية وأعرب عن قلقنا إزاء الإجراءات التي قد تصعد التوترات، بما في ذلك أعمال العنف التي يرتكبها مستوطنون متطرفون.

وفيما يتعلق بالتخطيط لمرحلة ما بعد الأزمة، حدد الدكتور غوردون المبادئ التي طرحتها نائبة الرئيس وإدارة بايدن-هاريس بشكل علني وناقش الجهود المبذولة في مجال إعادة الإعمار والأمن والحوكمة في غزة بعد انتهاء مرحلة القتال المكثف.

وأوضح الدكتور غوردون ضرورة أن يكون للشعب الفلسطيني أفق سياسي ذو مغزى وشدد على التزامنا بحل الدولتين، كما ناقش الديناميكيات الأوسع في المنطقة والجهود الأمريكية الرامية إلى ردع العدوان والمساعدة في منع التصعيد الإقليمي.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/12/05/readout-of-national-security-advisor-to-the-vice-president-phil-gordons-trip-to-israel/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future