وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
5 نيسان/أبريل 2021
أصدر مكتب إزالة الأسلحة والحد منها في مكتب الشؤون السياسية والعسكرية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية النسخة العشرين من تقرير “لكي نسير على الأرض في أمان”، وهو تقرير يؤكّد إنجازات البرنامج الأمريكي لتدمير الأسلحة التقليدية.
إن الولايات المتحدة هي الداعم المالي الأكبر في العالم لتدمير الأسلحة التقليدية، حيث استثمرت في هذا المجال منذ عام 1993 أكثر من 4 مليارات دولار في أكثر من 100 دولة لتعزيز السلام والأمن الدوليين من خلال معالجة المخاطر الإنسانية الناجمة عن الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة في البلدان الخارجة لتوها من الصراع، وكذلك من خلال الشراكة مع الدول لتقليل توافر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر الزائدة أو غير المؤمّنة بشكل جيد أو المعرّضة للخطر. وفي عام 2020، موّلت الولايات المتحدة جهود تدمير الأسلحة التقليدية في 49 دولة بأكثر من 259 مليون دولار.
إن المساعدة التي تقدمها حكومة الولايات المتحدة وشركاؤنا العالميون مسألة بالغة الأهمية لبناء عالم أكثر أمنًا وازدهارًا. فبفضل الدعم التمويلي القوي والمدعوم من الحزبين في الكونغرس، تتطلّع وزارة الخارجية إلى مواصلة هذا العمل المهم مع البلدان المانحة الأخرى، وأول التي تأثرت بالنزاع، والرجال والنساء الشجعان الذين يعملون في هذا المجال لتأمين الأسلحة والذخائر المعرضة للخطر وإزالة الألغام الأرضية وغيرها من مخاطر المتفجرات.
لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة موقع مكتب الشؤون السياسية والعسكرية الإلكتروني أو لطلب نسخة مطبوعة من التقرير، يرجى الاتصال بمكتب الشؤون السياسية والعسكرية لشؤون الكونغرس والشؤون العامة، على pm-cpa@state.gov ، ومتابعتنا على تويتر عبر حساب @StateDeptPM .
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/to-walk-the-earth-in-safety-new-report-showcases-u-s-global-leadership-in-landmine-clearance-and-conventional-weapons-destruction/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.