وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
أنتوني ج. بلينكن، وزير الخارجية
15 أيلول/سبتمبر 2022
جنبا إلى جنب مع حلفائنا وشركائنا، نقوم بنقل الأسلحة والمعدّات الحربية التي تستخدمها القوات الأوكرانية بفعالية كبيرة وهي تواصل هجومها المضادّ الناجح ضدّ الغزو الروسي. لقد كان الرئيس بايدن واضحا في أننا سندعم شعب أوكرانيا طالما استغرق الأمر.
وعملاً بالصلاحية المفوّضة إلي من الرئيس، أصرّح بسحب جديد للأسلحة والمعدّات الأمريكية وتحويلها إلى أوكرانيا، وهو السحب الحادي والعشرين منذ أيلول/سبتمبر 2021. يشمل هذا السحب البالغ 600 مليون دولار أسلحة وذخائر ومعدّات إضافية من مخزونات وزارة الدفاع الأمريكية. وبهذا السحب الجديد يكون إجمالي المساعدة العسكرية الأمريكية لأوكرانيا قد ارتفع إلى حوالي 15.8 مليار دولار منذ تسلّم هذه الإدارة مقاليد الأمور.
بشجاعة وتصميم مثيرين للإعجاب، يدافع شعب أوكرانيا عن وطنه ويكافح من أجل مستقبله. وتقدّم الولايات المتحدة المساعدة العسكرية لأوكرانيا إلى جانب حلفائنا وشركائنا من أكثر من 50 دولة لدعم دفاعها عن نفسها. ويتمّ ضبط القدرات التي نقدمها بعناية لإحداث أكبر فرق ممكن في ساحة المعركة وتعزيز قدرة أوكرانيا على طاولة المفاوضات عندما يحين الوقت المناسب.
إننا نقف متحدين مع أوكرانيا.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/600-million-in-additional-u-s-military-assistance-for-ukraine/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.