مستند وقائع: الولايات المتحدة تواصل تعزيز التعاون مع مجموعة السبع بشأن تحديات القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك التي تمثلها جمهورية الصين الشعبية

البيت الأبيض
28 حزيران/يونيو 2022

اجتمع الرئيس بايدن اليوم بقادة مجموعة الدول الصناعية السبع لتعزيز تعاوننا بشأن القضايا الاقتصادية والفضاء الإلكتروني والكم الفيزيائي وتحديات القرن الحادي والعشرين الأخرى، بما في ذلك تلك التي تمثلها الصين على عمالنا وشركاتنا وأمننا القومي. تمثل مجموعة السبع أكثر من 50 بالمئة من الاقتصاد العالمي، وتبين بذلك أنها من بين أقوى مؤسسات العالم اليوم إذ تضم ديمقراطيات ذات تفكير مماثل تقوم بحل المشاكل.

الالتزام بنهج موحد لمواجهة الممارسات الاقتصادية الصينية غير العادلة: ستطلق مجموعة السبع مقاربة جماعية غير مسبوقة تعترف بالأضرار التي تسببها التوجيهات الصناعية غير الشفافة التي تشوه السوق وتصدرها جمهورية الصين الشعبية. وتلتزم دول المجموعة بالعمل معا لتطوير نهج منسق لمعالجة السياسات والممارسات الصينية خارج السوق لضمان تكافؤ الفرص للشركات والعاملين.

تعزيز مرونة سلسلة التوريد: ستتبادل مجموعة السبع الرؤى وأفضل الممارسات لتحديد نقاط الضعف والعراقيل اللوجستية قبل صدمات سلسلة التوريد ورصدها وتقليلها، كما ستنسق بشأن المخاطر طويلة الأجل التي تقوض الأمن والاستقرار العالميين. وستعرب مجموعة السبع عن التزام بتعزيز تطوير سلاسل توريد مسؤولة ومستدامة وشفافة للمعادن الهامة ووضع استراتيجية متقدمة تأخذ بعين الاعتبار المعالجة والتكرير وإعادة التدوير.

التعاون في مجال التكنولوجيا السيبرانية والكمية: تلتزم مجموعة السبع بتكثيف مستوى تعاوننا السيبراني وزيادته والعمل مع شركائنا المقربين لتحقيق المساءلة وزيادة الاستقرار والأمن في الفضاء السيبراني. وستلتزم مجموعة السبع أيضا بالتعاون الجديد لنشر التشفير المقاوم للكم بهدف ضمان إمكانية التشغيل البيني الآمن بين أنظمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتعزيز النمو في الاقتصاد الرقمي.

تعزيز معايير مجلس التجارة والتكنولوجيا بشأن مقاربات التجارة الديمقراطية والموجهة نحو السوق: ستشمل مجموعة السبع التزاما بالمعايير التي تمثل قيمنا كشركاء في المجموعة يتنافسون مع الصين في مجالات التكنولوجيا والتجارة والابتكار. وسنوضح للعالم من خلال المنتديات، على غرار مجلس التجارة والتكنولوجيا بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، كيف يمكن للمقاربات الديمقراطية والموجهة نحو السوق في مجالات التجارة والتكنولوجيا والابتكار أن تحسن حياة مواطنينا وتشكل قوة لتحقيق رخاء أكبر.

تحسين الإطار متعدد الأطراف لإعادة هيكلة الديون: ستؤكد مجموعة السبع التزامها بالتنفيذ الناجح للإطار المشترك لمجموعة العشرين لمعالجات الديون بعد مبادرة تعليق خدمة الديون. وستحث المجموعة كافو الدائنين ذوي الصلة، بما في ذلك البلدان غير الأعضاء في نادي باريس، مثل الصين – والدائنين من القطاع الخاص، على المساهمة بشكل بناء في معاملات الديون الضرورية على النحو المطلوب. كما ستعيد المجموعة تأكيد التزامها بتعزيز الشفافية بين كافة المدينين والدائنين لتحسين استدامة الديون.

الالتزام بمعالجة العمل القسري ودعم حقوق الإنسان: ستدين مجموعة الدول السبع مجموعة من انتهاكات حقوق الإنسان على مستوى العالم، بما في ذلك الانتهاكات المرتبطة بغزو روسيا الإضافي لأوكرانيا والقمع الذي تمارسه جمهورية الصين الشعبية في سنجان والتبت والانقلاب العسكري في بورما وقمع الحرية المستمر في إيران. وستلتزم المجموعة أيضا بتسريع التقدم في مجال معالجة العمل القسري بهدف التخلص من كافة أشكال هذا العمل من سلاسل التوريد العالمية، بما في ذلك العمل القسري الذي ترعاه الدولة، كما هو الحال في سنجان. وقد التزمت دول مجموعة السبع باتخاذ المزيد من الإجراءات لتعزيز التعاون، بما في ذلك من خلال زيادة الشفافية واستشارات مخاطر الأعمال والتدابير الأخرى لمعالجة العمل القسري على مستوى العالم. ونذكر كمثال مهم على الإجراءات المتخذة لمكافحة العمل القسري في جمهورية الصين الشعبية، تنفذ الولايات المتحدة قانون منع العمل القسري للأويغور، والذي وقع عليه الرئيس بايدن ليصبح قانونا في كانون الأول/ديسمبر 2021.

إعادة التأكيد على أهمية المرونة الديمقراطية: أصدر قادة مجموعة السبع مع قادة الأرجنتين والهند وإندونيسيا والسنغال وجنوب إفريقيا بيانا حول المرونة الديمقراطية، مؤكدين على أهمية تعزيز المرونة في مواجهة التهديدات الاستبدادية داخل ديمقراطياتنا وحول العالم. وسيعمل هذا البيان على تضخيم القيم الديمقراطية المشتركة عبر دول مجموعة السبع، وإدانة الغزو الروسي لأوكرانيا باعتباره هجوما على الديمقراطية، والتأكيد على أهمية المجتمع المدني ووسائل الإعلام المستقلة، وتوضيح كيفية قيام أعضاء المجموعة بتعزيز الإجراءات استجابة للتهديدات الخارجية المتزايدة المتعلقة بالتمويل غير المشروع والفساد والتأثير الأجنبي الخبيث والقمع العابر للحدود.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/06/28/fact-sheet-the-united-states-continues-to-strengthen-cooperation-with-g7-on-21st-century-challenges-including-those-posed-by-the-peoples-republic-of-china-prc/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.