مشاورات غير رسمية على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن دعم العملية السياسية في ليبيا

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
20 أيلول/سبتمبر 2023

عقد ممثلون عن كل من الجزائر ومصر وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والمغرب وقطر وتركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والأمم المتحدة والولايات المتحدة يوم أمس مشاورات غير رسمية بمشاركة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا عبد الله باثيلي. وقد ركزت المشاورات على تعزيز التوافق السياسي اللازم لإنجاح الانتخابات الليبية. وأعرب المشاركون عن تضامنهم مع الشعب الليبي عقب الفيضانات المدمرة التي ضربت شرق البلاد، وأشاروا إلى الحاجة الملحة إلى تعزيز التنسيق بين الأطراف الليبية والدولية لضمان استجابة إنسانية فعالة وشفافة. وأكدت مساعدة وزير الخارجية باربرا أ. ليف في تصريحاتها أمام المجتمعين على دعم الولايات المتحدة الكامل لجهود الممثل الخاص باثيلي، كما شددت على الحاجة إلى التزام دولي متجدد لدفع العملية السياسية التي تقودها الأمم المتحدة، بما في ذلك من خلال الحث على استكمال مشروع قانون الانتخابات ودعم جهود الممثل الخاص باثيلي لعقد اجتماع مع أصحاب المصلحة الليبيين الرئيسيين بغرض تحفيز المسار الانتخابي من خلال اتفاق سياسي.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/informal-consultations-on-supporting-libyas-political-process-on-the-margins-of-the-u-n-general-assembly/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.