وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان للمتحدث الرسمي نيد برايس
4 آذار/مارس، 2022
إن الولايات المتحدة تدرج أثنين من ممولي حزب الله، هما علي سعادة وإبراهيم طاهر، في قائمة العقوبات. وسيساعد هذا الإجراء في تعطيل شبكة الأعمال التجارية لحزب الله في غرب أفريقيا، والتي تعتمد على الرشوة للتحايل على سيادة القانون.
لقد طور حزب الله شبكة عالمية من الممولين والداعمين وكذلك المانحين والميسرين، مما مكّن المجموعة من تهديد أمن واستقرار وازدهار لبنان وكذلك المنطقة الأوسع باستمرار. ولا يقتصر دعم النشاط المالي غير المشروع لمن تم إدراجهم في قائمة العقوبات فقط على الأنشطة الخبيثة للمجموعات الإرهابية فحسب، بل يقوض أيضا القطاع التجاري وسيادة القانون في البلدان التي يحدث فيها نشاط مالي مشروع. ستستمر الولايات المتحدة في فضح أفراد مثل أولئك المدرجين في قائمة العقوبات اليوم والذين يدعمون أنشطة حزب الله المزعزعة للاستقرار.
تم الإدراج في قائمة العقوبات بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224، بصيغته المعدلة، والذي يستهدف الإرهابيين وكذلك القادة والمسؤولين في المجموعات الإرهابية وأولئك الذين يقدمون الدعم للإرهابيين أو الأعمال الإرهابية. يرجى الاطلاع على البيان الصحفي لوزارة الخزانة للحصول على مزيد من المعلومات بشأن إجراء اليوم.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه https://www.state.gov/sanctioning-hizballah-financiers-in-guinea/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي