مقتل العاملين في منظمة أطباء بلا حدود في تيغراي

وزارة الخارجية الأمريكية
المتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس
25 حزيران/يونيو 2021
بيان صحفي

نشعر بالصدمة والحزن العميق لسماعنا بمقتل ثلاثة من موظفي منظمة أطباء بلا حدود بشكل مروع في منطقة تيغراي الإثيوبية اليوم. لا يمكن تبرير الهجمات على العاملين في المجال الإنساني بأي شكل من الأشكال ويجب أن تتوقف على الفور. وندعو إلى إجراء تحقيق مستقل ومحاسبة الجناة على عمليات القتل هذه. تتحمل حكومة إثيوبيا في نهاية المطاف المسؤولية الكاملة عن ضمان سلامة العاملين في المجال الإنساني ووصول المساعدات الإنسانية بحرية وبدون عوائق. ويعد وقف الأعمال العدائية أمرا ضروريا لضمان قدرة العاملين في المجال الإنساني على مساعدة المواطنين بأمان وتجنب المزيد من المعاناة والتصدي للتحديات التي لا تعد ولا تحصى، بما في ذلك المجاعة.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/killing-of-doctors-without-borders-staff-in-tigray/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.