وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
5 كانون الثاني/يناير 2023
يقوم برنامج مكافآت من أجل العدالة التابع لوزارة الخارجية الأمريكية والذي تديره خدمة الأمن الدبلوماسي بعرض مكافأة تصل إلى 10 ملايين دولار مقابل الحصول على معلومات تفضي إلى اعتقال معلم أيمن (Maalim Ayman) أو أي فرد ارتكب الهجوم الإرهابي على أفراد أمريكيين وكينيين في مطار ماندا باي في كينيا بتاريخ 5 كانون الثاني/يناير 2020 أو حاول ارتكابه أو تآمر لارتكابه أو ساعد أو حرض على ذلك.
معلم أيمن هو قائد جيش أيمن، وهي وحدة تابعة لحركة الشباب تشن هجمات وعمليات إرهابية في كينيا والصومال. وكان أيمن مسؤولا عن التحضير للهجوم في كانون الثاني/يناير 2020، وكانت وزارة الخارجية قد أدرجت أيمن في تشرين الثاني/نوفمبر 2020 على لائحة الإرهابيين الدوليين المدرجين بشكل خاص بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224 المعدل.
أسفر الهجوم الذي شنه إرهابيو حركة الشباب قبل فجر ذلك اليوم عن مقتل جندي أمريكي ومقاولين أمريكيين مع وزارة الدفاع وأصيب أفراد خدمة أمريكيين آخرين ومتعاقد ثالث مع وزارة الدفاع. وتبنى متحدث باسم حركة الشباب المسؤولية عن هذا الهجوم في فيديو أصدرته الحركة في وقت لاحق.
يشكل مطار ماندا باي جزءا من قاعدة جوية لقوات الدفاع الكينية تستخدمها القوات المسلحة الأمريكية لتوفير التدريب والدعم في مجال مكافحة الإرهاب للشركاء في شرق أفريقيا والاستجابة للأزمات وحماية المصالح الأمريكية في المنطقة.
تتمركز حركة الشباب في شرق أفريقيا وهي أخطر التنظيمات التابعة لتنظيم القاعدة وتتحمل مسؤولية العديد من الهجمات الإرهابية في كينيا والصومال والدول المجاورة وتسببت بمقتل الآلاف، بما فيهم مواطنون أمريكيون. وتواصل هذه المجموعة الإرهابية التآمر والتخطيط لارتكاب أعمال إرهابية ضد الولايات المتحدة والمصالح الأمريكية والشركاء الأجانب.
أدرجت وزارة الخارجية حركة الشباب على لائحة المنظمات الإرهابية الأجنبية ولائحة الإرهابيين الدوليين المدرجين بشكل خاص في آذار/مارس 2008. وأدرجت لجنة العقوبات الصومالية التابعة لمجلس الأمن الدولي حركة الشباب في نيسان/أبريل 2010 بموجب الفقرة الثامنة من القرار رقم 1844 (2008)، كما أدرجت معلم أيمن في شباط/فبراير 2021 بموجب الفقرة الثامنة(أ) من القرار رقم 1844 (2008).
نشجع أي شخص يمتلك معلومات عن المسؤولين عن الهجوم على مطار ماندا باي في العام 2020 على التواصل مع مكتب برنامج مكافآت من أجل العدالة عبر تطبيقات Signal أو Telegram أو WhatsApp على الرقم
1-202-702-7843+ أو عبر رقمي الهاتف المحليين المخصصين لتقديم المعلومات:
254-71-87-12-366+ في كينيا و
252-68-43-43-308+ في الصومال.
ستبقى كافة المعلومات سرية. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن عرض المكافأة هذا عبر الموقع الإلكتروني لمكافآت من أجل العدالة.
لقد صرف برنامج مكافآت من أجل العدالة منذ إنشائه في العام 1984 ما يفوق الـ250 مليون دولار لأكثر من 125 شخصا من مختلف أنحاء العالم وفروا معلومات فعالة ساعدت في تجنب تهديدات للأمن القومي الأمريكي. تابعونا على تويتر.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/rewards-for-justice-reward-offer-for-information-on-maalim-ayman-and-others-responsible-for-2020-attack-on-manda-bay-airfield-in-kenya/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.