البيت الأبيض
4 أيار/مايو 2021 

تحدث الرئيس جوزيف ر. بايدن اليوم مع ولي العهد الإماراتي محمد بن زايد آل نهيان لإعادة التأكيد على الشراكة طويلة الأمد بين الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة. وهنأ الرئيس ولي العهد بمناسبة الذكرى الخمسين القادمة لاستقلال دولة الإمارات العربية المتحدة وتحدث عن الجهود التعاونية التي يبذلها البلدان في مجالات تشتمل على الفضاء والمناخ والدفاع والأمن. وناقش الرئيس وولي العهد التحديات الإقليمية والعالمية، بما في ذلك أفغانستان والأبعاد النووية والإقليمية للتهديد الذي تشكله إيران والسعي المشترك لتهدئة التصعيد وإحلال السلام في الشرق الأوسط. وشدد الرئيس في هذا الصدد على الأهمية الاستراتيجية لتطبيع العلاقات بين دولة الإمارات وإسرائيل، وأعرب عن دعمه الكامل لتعزيز هذه الترتيبات وتوسيع نطاقها. واتفق الرئيس بايدن وولي العهد على أولوية العمل معا لحل النزاعات، بما في ذلك الأزمة الإنسانية في منطقة تيغراي الإثيوبية.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/04/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-abu-dhabi-crown-prince-mohamed-bin-zayed/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future