البيت الأبيض
13 نيسان/أبريل 2021
تحدّث الرئيس جوزيف بايدن جونيور هاتفيا اليوم مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. وناقش الرئيسان عددا من القضايا الإقليمية والعالمية، بما في ذلك عزم الولايات المتحدة وروسيا متابعة حوار الاستقرار الاستراتيجي حول مجموعة من قضايا الحدّ من التسلّح والقضايا الأمنية الناشئة، تأسيسا على تمديد معاهدة ستارت الجديدة. وأوضح الرئيس بايدن أيضًا أن الولايات المتحدة ستتصرف بحزم للدفاع عن مصالحها الوطنية حيال بعض التصرفات الروسية، كحالات الاختراق الإلكتروني والتدخل في الانتخابات. وشدّد الرئيس بايدن على التزام الولايات المتحدة الثابت بسيادة أوكرانيا وسلامة أراضيها. وأعرب الرئيس عن قلقنا إزاء الحشود العسكرية الروسية المفاجئة في شبه جزيرة القرم المحتلّة وعلى حدود أوكرانيا، ودعا روسيا إلى تهدئة التوتر. وأعاد الرئيس بايدن التأكيد على هدفه المتمثل في بناء علاقة مستقرّة ويمكن التنبؤ بمسارها مع روسيا بما يتفق مع المصالح الأمريكية، واقترح عقد اجتماع قمة في دولة ثالثة في الأشهر المقبلة لمناقشة النطاق الكامل للقضايا التي تواجه الولايات المتحدة وروسيا.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/04/13/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-president-vladimir-putin-of-russia-4-13
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.