وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
بيان
28 كانون الثاني/يناير 2021
يُعزى البيان التالي إلى المتحدّث باسم وزارة الخارجية نيد برايس:
تحدّث وزير الخارجية أنتوني بلينكين اليوم مع الرئيس الأفغاني أشرف غني بشأن التزام الولايات المتحدة بشراكة أمريكية أفغانية دائمة. وسلّط الوزير الضوء على الدعم الدبلوماسي القوي لعملية السلام التي تركّز على مساعدة أطراف النزاع على تحقيق تسوية سياسية دائمة وعادلة ووقفٍ دائم وشامل لإطلاق النار يستفيد منه جميع الأفغان. وأشار إلى أن الولايات المتحدة تراجع اتفاق شباط/فبراير 2020 بين الولايات المتحدة وطالبان وتتأكّد مما إذا كانت طالبان تفي بالتزاماتها بقطع علاقاتها مع الجماعات الإرهابية وتقليل العنف في أفغانستان والدخول في مفاوضات هادفة مع الحكومة الأفغانية وغيرها من أصحاب المصلحة. وجدّد الوزير رغبته في أن يدعم جميع القادة الأفغان هذه الفرصة التاريخية للسلام مع الحفاظ على التقدّم الذي تمّ إحرازه على مدى السنوات العشرين الماضية فيما يتعلق بحقوق الإنسان والحريات المدنية ودور المرأة في المجتمع الأفغاني. وأكد وزير الخارجية التزامه بالتشاور مع حكومة أفغانستان وحلفاء الناتو والشركاء الدوليين فيما يتعلق باستراتيجية جماعية لدعم مستقبل مستقرّ وسيادي وديمقراطي وآمن لأفغانستان.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي:
https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-afghan-president-ghani/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.