البيت الأبيض
2 شباط/فبراير، 2024

قتلت مسيرة أطلقتها المجموعات المسلحة المدعومة من الحرس الثوري الإسلامي الإيراني ثلاثة جنود أمريكيين في الأردن يوم الأحد الماضي. لقد حضرت اليوم العودة المهيبة لهؤلاء الأمريكيين الشجعان في قاعدة دوفر الجوية في وقت سابق وكذلك تحدثت مع كل من عائلاتهم.

قامت القوت العسكرية الأمريكية، بعد ظهر اليوم، وبناء على توجيهاتي، يضرب أهدافا في منشآت في العراق وسوريا يستخدمها الحرس الثوري الإيراني والمليشيات التابعة له لمهاجمة القوات الأمريكية.

ردنا بدأ اليوم. وسوف يستمر في الوقت والمكان الذي نختاره.

إن الولايات المتحدة لا تسعى إلى الصراع في الشرق الأوسط أو في أي مكان آخر في العالم. ولكن ليعلم كل من قد يسعى إلى إلحاق الأذى بنا ما يلي: إذا قمت بإيذاء أمريكي، فسنرد.


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/02/02/statement-from-president-joe-biden-on-u-s-military-operation-in-the-middle-east/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future