وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان للمتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس
10 شباط/فبراير 2022
تدين الولايات المتحدة الهجوم الإرهابي الذي شنه الحوثيون اليوم وأصاب المطار التجاري في أبها في المملكة العربية السعودية، وتسبب بجرح ما لا يقل عن 12 شخصا من المدنيين الأبرياء، ونحن نتمنى الشفاء الكامل للضحايا. لقد ألحقت الهجمات المتكررة في الأسابيع العديدة الماضية الضرر بالمدنيين والبنية التحتية المدنية وقوضت الجهود الدولية للتوصل إلى حل سلمي للصراع اليمني، وهي تهدد أكثر من 70 ألف مواطن أمريكي يعيشون في المملكة العربية السعودية. لقد اختار الحوثيون نمطا خطيرا من الإجراءات التعسفية والعدوانية المتزايدة ضد اليمنيين وجيران اليمن والمجتمع الدولي. وأكرر ما قاله الرئيس بايدن للملك سلمان البارحة بشأن التزام الولايات المتحدة بدعم الدفاع عن المملكة العربية السعودية.
وتواصل الولايات المتحدة والمجتمع الدولي الحث على وقف تصعيد الصراع، ويجب أن يجلس الأطراف إلى طاولة المفاوضات للعمل معا ودعم عملية السلام الجديدة الأكثر شمولا والتي تقودها الأمم المتحدة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/houthi-terrorist-attack-in-saudi-arabia/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.