وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
بيان
12 آب/أغسطس 2021
يُعزى البيان التالي إلى المتحدّث باسم الوزارة نيد برايس:
تحدّث وزير الخارجية أنطوني ج. بلينكن ووزير الدفاع لويد ج. أوستن الثالث هاتفيا اليوم مع رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية أشرف غني للتأكيد على أن الولايات المتحدة لا تزال ملتزمة بأمن أفغانستان واستقرارها في مواجهة العنف الذي تمارسه طالبان. وأبلغ الوزيران بلينكن وأوستن الرئيسَ غني أن الولايات المتحدة ستخفّض من وجودنا المدني في كابول في ضوء الوضع الأمني المتطور وستسرّع وتيرة رحلات تأشيرات الهجرة الخاصة (SIV). وشدّد الوزيران كلاهما على أن الولايات المتحدة ستبقى ملتزمة بالحفاظ على علاقة دبلوماسية وأمنية قوية مع حكومة أفغانستان. وتبادل الوزير بلينكن والوزير أوستن مع الرئيس غني، خلال المكالمة، وجهات النظر حول البيئة الأمنية في أفغانستان والجهود المبذولة للحدّ من العنف والجهود الدبلوماسية الجارية. وأكّد الوزير بلينكن أن الولايات المتحدة لا تزال ملتزمة بدعم حلّ سياسي للصراع.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/secretary-blinken-and-secretary-austins-call-with-afghan-president-ghani/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.