An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الدفاع الأمريكية
8 أيلول/سبتمبر 2021

يعزى ما يلي إلى السكرتير الصحفي لدى وزارة الدفاع جون كيربي:

التقى وزير الدفاع لويد ج. أوستن الثالث يوم 7 أيلول/سبتمبر بملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة وولي العهد الأمير سلمان بن حمد بن عيسى آل خليفة في المنامة في البحرين، وذلك لشكرهما على دعم البحرين الاستثنائي في تسهيل العبور الآمن للأشخاص الذين تم إجلاؤهم من أفغانستان. وأكد وزير الدفاع على متانة العلاقات بين الولايات المتحدة والبحرين، معربا عن أنه يهدف إلى تعميق الشراكة الدفاعية بين البلدين، وشكر القادة البحرينيين على التزامهم باستضافة القوات الأمريكية في بلادهم.

واجتمع الوزير اليوم بشكل منفصل بالقائد العام لقوة دفاع البحرين المشير خليفة بن أحمد آل خليفة لشكره على دعمه لعملية “ملجأ الحلفاء” وإعادة التأكيد على التزامه بتعزيز الشراكة الدفاعية بين البحرين والولايات المتحدة. كما التقى الوزير بأفراد فرقة العمل 58 التي كانت مسؤولة عن العمل مع قوة دفاع البحرين لتسهيل الإجلاء الآمن للموظفين من أفغانستان عبر البحرين.

وأعرب الوزير عن امتنانه لأعضاء الخدمة الأمريكية وموظفي وزارة الخارجية والموظفين المشتركين بين الوكالات لجهودهم ومساهماتهم. كما أتيحت للوزير أوستن فرصة لقاء أعضاء قوة دفاع البحرين وشكرهم على شراكتهم ودعمهم في خلال عمليات الإجلاء التاريخية.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/Newsroom/Releases/Release/Article/2766812/secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iiis-visit-to-bahrain/source/GovDelivery/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future