يان للمتحدثة باسم مجلس الأمن القومي أدريان واتسن بشأن التطورات في إسرائيل

البيت الأبيض
26 آذار/مارس 2023

نشعر بقلق بالغ إزاء التطورات في إسرائيل اليوم والتي تشدد أكثر على الحاجة الملحة إلى التسوية. وعلى غرار ما ناقشه الرئيس بايدن مع رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو مؤخرا، لطالما كانت القيم الديمقراطية السمة المميزة للعلاقات الأمريكية الإسرائيلية ويجب أن تبقى كذلك. وتتعزز المجتمعات الديمقراطية من خلال ضوابط وتوازنات وينبغي السعي إلى إجراء التغييرات الأساسية في النظام الديمقراطي بعد تأمين أوسع قاعدة ممكنة من الدعم الشعبي. ونواصل حث القادة الإسرائيليين بشدة على التوصل إلى تسوية في أسرع وقت ممكن، إذ نعتبر أن هذا أفضل سبيل للمضي قدما بالنسبة إلى إسرائيل وكافة مواطنيها. ويبقى دعم الولايات المتحدة لأمن إسرائيل وديمقراطيتها راسخا.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/03/26/statement-from-nsc-spokesperson-adrienne-watson-on-developments-in-israel/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.