美国国务院
发言人办公室
华盛顿特区
2021年3月22日
媒体通报
以下是加拿大外长、英国外相和美国国务卿发布的声明全文。
全文开始:
我们——加拿大外交部长、英国外相和美国国务卿——对中国在新疆违反和践踏人权一致感到深切和持续关注。有关证据雄辩,其中包括中国政府自身文件、卫星图像和目击者证词。中国的大规模压制项目包括严厉限制宗教自由,使用强劳,在拘留营大批关押,强制绝育,以及通力摧毁维吾尔传统。
今天,我们就相关措施采取协调行动——它们与欧洲联盟(European Union)的措施平行,以此对在新疆违反和践踏人权发出明确信息。我们一致呼吁中国停止对维吾尔族穆斯林和新疆其他少数民族和宗教少数派成员的压制,并且释放被任意拘留的人。
我们强调必须透明和究责,并呼吁中国准许国际社会,其中包括联合国的独立调查人员、新闻工作者和外国外交官,无障碍进入新疆。
我们将继续共同将中国践踏人权的情况曝光。我们团结一致,要求使在新疆受难的人得到公正。
全文结束
欲查看原稿内容: https://www.state.gov/joint-statement-on-xinjiang/
本译文仅供参考,只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。