An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

白宫
2022年2月23日

全世界今晚在为乌克兰人民祈祷,他们遭到俄罗斯军队无端和无理的攻击。普京总统选择了一场有预谋的战争,将造成生命损失和生灵涂炭的巨大灾难。俄罗斯要独自对这一攻击所导致的死亡和破坏承担责任,美国及盟国和伙伴将作出团结一致和果断的回应。世界将要俄罗斯对此负责。

今晚我将从白宫监视这一局势,并将继续得到我的国家安全团队的不断通报。明天,我将在早上与七国集团领导人会晤,而后向美国人民发表讲话,宣布美国及盟国和伙伴要俄罗斯为无端侵犯乌克兰和国际和平与安全承担的进一步后果。我们还将与北约盟国协调作出有力和团结一致的回应,阻止对联盟的任何进犯。今晚,吉尔和我在为勇敢和骄傲的乌克兰人民祈祷。


欲查看原稿内容: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/23/statement-by-president-biden-on-russias-unprovoked-and-unjustified-attack-on-ukraine/ 

本译文仅供参考,只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future