新闻声明

美国国务院发言人马修·米勒

2023年1217

美国谴责利用中人民共和国强加给香港的《国家安全法》对香港民主活动人士和媒体所有人黎智英的起诉。黎智英已被审前拘留超过1000天,香港和北京当局还拒绝让他选择自己的法律代理人。

我们敦促北京和香港当局尊重香港的新闻自由。压制新闻自由、限制信息自由流通以及北京和地方当局修改香港选举制度并以此减少直接投票及妨碍独立和民主党派候选人参选等行为都破坏了香港的民主制度,损害了香港作为国际商业和金融中心的声誉。

我们呼吁香港当局立即释放黎智英以及其他所有因捍卫他们的权利而被监禁的人士。


欲查看原稿内容: https://www.state.gov/trial-of-jimmy-lai-under-the-hong-kong-national-security-law/

本译文仅供参考,只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future