美国国务院
发言人办公室
2023年5月3日
在第30个一年一度的世界新闻自由日（World Press Freedom Day）到来之际，美国向世界各地杰出的新闻工作者和媒体专业人士表示深深的感谢，他们的工作使信息与思想能够流通，而这是自由和开放社会的命脉。今天我们也要深思众多的新闻工作者为从事这一崇高职业所付出的巨大牺牲。
有太多的政府使用压制手段来禁止言论自由，包括对仅是在履行职责的记者进行报复。我们再次呼吁俄罗斯当局立即释放《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇（Evan Gershkovich）和所有其他因行使言论自由而被拘押的新闻工作者。
监禁并不是记者面临的唯一威胁。报道暴力冲突和腐败情况的新闻工作者会受到恫吓和绑架，而这些行径往往不受惩罚。在其他地方，新闻工作者面临歧视、审查和被武器化的司法系统。世界各地都有政府利用种种镇压工具迫使媒体机构关闭。
值此世界新闻自由日，我们再次作出承诺，在国内保护新闻自由，在全球促进新闻自由。
欲查看原稿内容: https://www.state.gov/world-press-freedom-day-2/
本译文仅供参考，只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。