Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 1er décembre 2022
Communiqué de presse
La Journée mondiale de lutte contre le sida nous rappelle que le VIH/sida continue de représenter une menace pour la santé et la sécurité sanitaire mondiales. L’année dernière, 650 000 personnes ont perdu la vie en raison de maladies liées au sida. Le gouvernement des États-Unis reste déterminé à travailler avec ses partenaires mondiaux pour mettre fin à la pandémie de VIH/sida.
Les données publiées aujourd’hui par le Plan présidentiel d’aide d’urgence des États-Unis à la lutte contre le sida (PEPFAR) indiquent que nous faisons des progrès constants pour combler les lacunes qui continuent de mettre les personnes en danger, en particulier les populations les plus vulnérables. Depuis le lancement du programme il y a près de 20 ans, le PEPFAR a sauvé 25 millions de vies. Le succès du PEPFAR est le résultat de près de deux décennies de soutien bipartite entre les administrations présidentielles et le Congrès des États-Unis. Ce soutien indéfectible est attesté par les plus de 100 milliards de dollars investis dans la lutte mondiale contre le VIH/sida par le biais du PEPFAR. Nous continuerons de nous engager à soutenir durablement ces actions pour contribuer à la réalisation de l’objectif de mettre fin au sida d’ici 2030.
Le PEPFAR s’appuie également sur le partenariat. Depuis sa création, le programme a établi des partenariats mondiaux avec des organismes multilatéraux et des organisations publiques ou privées, des communautés, des gouvernements et le secteur privé. Ensemble, nous avons pris les mesures audacieuses nécessaires pour protéger et faire progresser les acquis mondiaux en matière de VIH/sida et nous continuerons de nous concentrer sur ces actions ciblées malgré la nécessité de faire face à d’autres crises sanitaires dans le monde. Depuis 2020, notre travail consiste notamment à soutenir les réponses à la COVID-19 dans les pays bénéficiant du PEPFAR en tirant parti des solides plateformes cliniques et de santé publique établies par le PEPFAR.
Cette année, le thème de la Journée mondiale de lutte contre le sida est « Se mettre à l’épreuve : parvenir à l’équité pour mettre fin au VIH ». Il met l’accent sur la responsabilisation et l’action, et affirme l’engagement de l’administration à mettre fin au VIH/sida, au niveau national et international, par une approche axée sur la lutte contre les inégalités, la promotion de l’égalité et la mobilisation du monde pour mettre fin au VIH en tant que menace sanitaire mondiale d’ici 2030.
À l’approche du 20e anniversaire du PEPFAR, guidé par la stratégie quinquennale du PEPFAR publiée aujourd’hui, le gouvernement des États-Unis continuera de soutenir la réponse mondiale au VIH/sida avec une grande détermination et en étroite collaboration avec nos partenaires, qui partagent notre engagement à sauver des vies et à mettre fin à cette pandémie.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/34th-commemoration-of-world-aids-day/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.