Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 10 décembre 2021
Communiqué de presse
Aujourd’hui marque le 73e anniversaire de l’adoption par l’Assemblée générale des Nations unies de la Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH). L’ancienne première dame, Eleanor Roosevelt, en tant que présidente de la Commission des droits de l’homme des Nations unies, a contribué à la création de ce document historique, qui a joué un rôle fondamental pour chercher à garantir que les droits humains sont respectés pour tous. C’était vrai lorsqu’il a été adopté en 1948 et cela reste vrai aujourd’hui.
Comme l’a souligné cette administration, promouvoir le respect des droits humains est au cœur de la politique étrangère des États-Unis. Alors que le monde est confronté à des génocides et autres atrocités, au racisme et aux inégalités systémiques, à l’érosion de la liberté d’expression, à l’oppression et à la marginalisation en raison de la race, de l’origine ethnique, du sexe, de la religion, de l’orientation ou de l’identité sexuelle d’une personne, et souvent simplement pour avoir exprimé des opinions divergentes, parmi de nombreuses autres violations des droits humains, la DUDH est plus importante que jamais. C’est en ayant ces défis à l’esprit que les États-Unis ont fait campagne avec passion pour leur réintégration au Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme, dont ils redeviendront membres au début du nouveau mandat, le 1er janvier 2022. Nous souhaitons que le Conseil se montre à la hauteur de son mandat, qui est de promouvoir le respect universel des droits humains et des libertés fondamentales de tous, notamment en encourageant la reddition de comptes en cas de tentative de déni de la dignité humaine des individus, y compris des groupes marginalisés.
En ce jour, nous rendons hommage à l’importance et à la réussite de la DUDH. Nous continuons de nous efforcer de faire respecter les droits humains et la dignité humaine dans le monde entier.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/on-human-rights-day/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.