Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 20 juin 2023
Communiqué de presse

Nous rendons aujourd’hui hommage au courage et à la résilience de millions de réfugiés qui ont été contraints de fuir la persécution, à la générosité des communautés qui les accueillent et à la réponse des partenaires humanitaires qui les soutiennent, partout dans le monde.

Les États-Unis ont accueilli plus de 3,5 millions de réfugiés en vue d’une réinstallation permanente depuis 1975, dans le cadre d’une longue tradition de générosité qui sauve des vies et contribue au dynamisme des communautés, dans l’ensemble du pays. Tout au long de notre histoire, les réfugiés ont apporté d’importantes contributions politiques, sociales et économiques aux États-Unis et aux communautés du monde entier. Conscients de cette réalité, les États-Unis reconstruisent et modernisent leur programme de réinstallation des réfugiés. Cette année, nous avons fièrement annoncé la création du Welcome Corps, un nouveau programme de parrainage privé et l’innovation la plus audacieuse de notre programme d’admission des réfugiés depuis plus de quarante ans, qui permet aux Américains de parrainer des réfugiés arrivant par le biais du programme américain d’admission de réfugiés.

Les États-Unis continuent d’œuvrer en faveur d’une réponse mondiale coordonnée aux crises humanitaires et encouragent le partage des responsabilités avec d’autres gouvernements, organisations et entreprises pour répondre aux besoins humanitaires immédiats, afin que les réfugiés puissent vivre dans l’espoir et la dignité. Aucun pays ne peut le faire seul, et aucun pays n’est épargné par les conséquences des déplacements forcés.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/on-the-occasion-of-world-refugee-day-2023/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future