Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 23 mars 2021
Communiqué de presse
Il y a deux ans de cela, la Coalition mondiale contre Daech, en collaboration avec nos partenaires locaux, a libéré tous les territoires contrôlés par Daech en Iraq et en Syrie, une étape importante dans les actions visant à assurer la défaite durable du groupe terroriste. Nous saluons la bravoure et le sacrifice des forces de sécurité iraquiennes, des Peshmerga kurdes iraquiens et des forces démocratiques syriennes dans les combats âprement menés contre Daech. Nous continuons de travailler aux côtés de ces forces partenaires pour maintenir la pression sur les vestiges de Daech.
Depuis la défaite du « califat » territorial frauduleux de Daech, la Coalition mondiale contre Daech, qui compte 83 membres, continue de s’efforcer à perturber la capacité de Daech à s’organiser, à planifier des attaques, ainsi qu’à recruter et à radicaliser en ligne. Nous avons éliminé les principaux dirigeants de Daech et continuons de poursuivre ceux qui restent pour empêcher leur résurgence et les traduire en justice. Près de huit millions de personnes sont retournées chez elles et, avec l’aide du soutien à la stabilisation de la Coalition, ont commencé à reconstruire leur vie.
Bien que la libération de territoires en Iraq et en Syrie ait constitué un tournant important dans la lutte contre Daech, notre mission est loin d’être terminée. La Coalition mondiale reste unie dans sa détermination à voir cet ennemi détruit et continuera ses actions contre le groupe en Iraq, en Syrie et dans d’autres pays. Les États-Unis sont fermement engagés dans la Coalition mondiale et dans la défaite durable de Daech.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/on-the-second-anniversary-of-isiss-territorial-defeat/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.