An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 15 novembre 2022
Communiqué de presse

Les gouvernements des États-Unis d’Amérique et de l’Égypte ont co-organisé un événement à l’occasion de la visite du président Biden à la COP27. Le président de la COP27, Sameh Shoukry, et l’envoyé spécial du président américain pour le climat John Kerry, ont présidé l’événement essentiellement axé autour des efforts des deux gouvernements pour accélérer les mesures d’adaptation climatique et l’assistance correspondante en Afrique. Le secrétaire Kerry a souligné l’engagement des États-Unis à aider les pays et les communautés vulnérables d’Afrique à s’adapter et à gérer les impacts du changement climatique, dans le cadre du plan d’urgence du président pour l’adaptation et la résilience (PREPARE). Dans ce cadre, les États-Unis répondront à l’appel du secrétaire général des Nations unies en faveur d’une alerte précoce pour tous au cours des cinq prochaines années, et nous contribuerons à réduire l’écart en Afrique. Notre soutien permettra également à l’Initiative pour l’adaptation en l’Afrique de lancer un nouveau programme d’accélération de l’action pour la sécurité alimentaire, et le lancement du Centre du Caire pour l’apprentissage et l’excellence sur l’adaptation et la résilience en Égypte. En plus de l’annonce par le président Biden de plus de 150 millions de dollars pour accélérer l’action de PREPARE sur le continent africain, l’événement a également été l’occasion d’annonces de plus de 100 millions de dollars de promesses de contributions des secteurs privé et philanthropique.

Les demandes d’informations des médias doivent être adressées à ClimateComms@state.gov.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/accelerating-adaptation-action-in-africa/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future