Annonce concernant l’initiative ADAPT en Guinée

Département d’État des États-Unis
Matthew Miller, porte-parole du département
Le 8 novembre 2023
Communiqué de presse

Au Sommet des dirigeants États-Unis-Afrique de 2022, le président Biden a annoncé que les États-Unis augmenteraient leur soutien politique et technique aux transitions démocratiques par le biais d’une nouvelle initiative baptisée Transitions démocratiques et politiques africaines (ADAPT).

Nous avons le plaisir d’annoncer que le gouvernement américain avance l’initiative ADAPT pour soutenir le peuple de la Guinée dans sa transition vers une gouvernance démocratique d’ici le 1^er janvier 2025. Les ressources de l’ADAPT permettront de fournir une assistance technique aux efforts en cours qui visent à rédiger une nouvelle constitution et à préparer des élections libres et équitables, tout en jetant les bases d’institutions démocratiques plus efficaces et inclusives.

Il existe à travers l’Afrique un soutien populaire constant et fort en faveur de la démocratie, et la promotion de principes et pratiques démocratiques est fondamentale pour la réalisation de l’Agenda 2063 de l’Union africaine. Les États-Unis sont déterminés à accroître fortement leur appui aux organes régionaux, aux gouvernements de transition, aux mouvements politiques démocratiques et inclusifs ainsi qu’à la société civile de façon à faire progresser des objectifs démocratiques communs. L’initiative ADAPT sera étendue à d’autres pays où les gouvernements de transition prendront des mesures concrètes et opportunes, propices à la transition vers une gouvernance démocratique.

Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/announcement-on-adapt-initiative-in-guinea/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.