Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 19 août 2023
Communiqué de presse
À la demande du secrétaire d’État Antony J. Blinken, l’ambassadrice Kathleen FitzGibbon s’est rendue à Niamey pour diriger notre mission diplomatique au Niger et soutenir les efforts visant à résoudre la crise politique en ce moment critique. En sa qualité de diplomate de haut rang, ayant une longue expérience de l’Afrique de l’Ouest, elle est particulièrement bien placée pour prendre la tête des efforts du gouvernement américain en faveur de la communauté américaine et de la préservation de la démocratie acquise de haute lutte par le Niger.
En raison de la crise politique actuelle au Niger, l’ambassadrice FitzGibbon ne présentera pas officiellement ses lettres de créance. Son arrivée n’indique pas un changement de notre position politique, mais répond au besoin d’une direction de haut niveau de notre mission à un moment difficile. Sa mission diplomatique consistera à plaider en faveur d’une solution diplomatique qui préserve l’ordre constitutionnel au Niger et de la libération immédiate du président Bazoum, de sa famille et de toutes les personnes détenues illégalement. Nous restons déterminés à travailler avec nos partenaires africains, notamment la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), pour promouvoir la sécurité, la stabilité, la gouvernance démocratique et l’état de droit au Sahel.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/arrival-of-ambassador-kathleen-fitzgibbon-to-niger
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.