Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 24 mars 2021
Communiqué de presse
Les États-Unis condamnent avec la plus grande fermeté les terribles attentats terroristes au Niger, dont le plus récent a tragiquement fait 137 victimes civiles le 21 mars dans la région de Tahoua. Nous sommes profondément préoccupés par la violence croissante à l’encontre de civils et appelons à ce que ses auteurs en rendent compte dans toute la mesure prévue par la loi.
Les États-Unis tiennent à exprimer toute leur solidarité au peuple nigérien en cette période de deuil. Nous restons déterminés à collaborer avec le gouvernement et les forces de sécurité du Niger pour lutter contre l’extrémisme violent et veiller à la sécurité et la prospérité de tous les Nigériens.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/terrorist-attacks-in-niger/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.