Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 28 janvier 2022
Communiqué de presse
Lorsque le président George W. Bush a annoncé le lancement du Plan présidentiel d’aide d’urgence à la lutte contre le sida, le PEPFAR, il y a 19 ans aujourd’hui, il a déclaré : « Nous devons nous rappeler que notre vocation, en tant que pays béni, est de rendre le monde meilleur. » Quatre mois plus tard seulement, le Congrès autorisait les 15 premiers milliards de dollars pour cette entreprise historique, avec un soutien bipartite écrasant qui s’est maintenu au fil des ans.
Depuis lors, le PEPFAR s’est associé aux pays et aux communautés pour apporter l’espoir et la guérison à des millions de personnes dans le monde. Au cours des deux dernières décennies, les États-Unis ont investi 100 milliards de dollars pour transformer la réponse mondiale au sida par le biais de notre soutien au PEPFAR et en tant que principal donateur au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.
Le PEPFAR a permis de sauver plus de 21 millions de vies, de prévenir des millions d’infections par le VIH et d’aider au moins 20 pays à contrôler l’épidémie de VIH ou à atteindre leurs objectifs en matière de traitement du VIH. Dans le même temps, le PEPFAR a aidé les pays à établir une base locale solide pour prévenir et détecter d’autres menaces sanitaires et y répondre, et a renforcé la sécurité sanitaire mondiale. Ces systèmes de santé locaux ont servi de colonne vertébrale dans le cadre de la réponse à la COVID-19 dans une grande partie de l’Afrique.
Alors que nous soulignons l’impact remarquable du PEPFAR pour sauver des vies, nous nous engageons à nouveau dans l’important travail qui nous attend, à savoir atteindre l’objectif de développement durable visant à mettre fin au sida en tant que menace pour la santé publique d’ici 2030. Grâce au soutien solide et soutenu que nous apportons au PEPFAR et à notre leadership dans l’accueil de la septième reconstitution du Fonds mondial cet automne, les États-Unis continueront de mener les initiatives mondiales et de mobiliser d’autres pays pour vaincre le sida.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/celebrating-pepfars-19th-anniversary/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.