Cérémonie de prestation de serment et séance plénière inaugurale du Conseil consultatif du président sur l’engagement de la diaspora africaine aux États-Unis

Département d’État des États-Unis 
Bureau du porte-parole 
Communiqué de presse du secrétaire d’État, Antony J. Blinken 
Le 30 octobre 2023 

Le Conseil consultatif du président sur l’engagement de la diaspora africaine aux États-Unis (President’s Advisory Council on African Diaspora Engagement, PAC-ADE) jouera un rôle important dans le renforcement du dialogue entre les responsables américains et la diaspora africaine. Les premiers membres, à qui la vice-présidente Harris a fait prêter serment aujourd’hui, ont influencé les relations entre les États-Unis et l’Afrique par leurs carrières dans le gouvernement, le sport, les industries créatives, les affaires, l’université, le travail social et les activités religieuses, et représentent la diversité de la diaspora africaine aux États-Unis. 

Au cours de la séance plénière inaugurale, les responsables du gouvernement des États-Unis et les membres du PAC-ADE ont discuté des mesures à prendre pour renforcer l’engagement de la diaspora africaine aux États-Unis, de la mise en œuvre des engagements pris par les États-Unis lors du Sommet des dirigeants États-Unis–Afrique, de la promotion de l’équité et des opportunités pour les communautés de la diaspora africaine, du renforcement des liens culturels, sociaux, politiques et économiques entre les communautés africaines, la diaspora africaine mondiale et les États-Unis, ainsi que de la mise au profit des liens de la diaspora pour la collaboration entre les secteurs public et privé. Nous avons salué l’engagement de membres du Congrès, de dirigeants de la société civile et d’éminents représentants de la diaspora africaine. 

Je me réjouis de travailler avec le Conseil consultatif pour renforcer les liens entre le gouvernement des États-Unis et la diaspora africaine. 

Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/the-swearing-in-ceremony-and-inaugural-plenary-session-meeting-of-the-presidents-advisory-council-on-african-diaspora-engagement-in-the-united-states/  

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.