Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 13 décembre 2023
Communiqué de presse

Nous félicitons toutes les parties au conflit dans l’est de la république démocratique du Congo (RDC) qui font preuve de retenue et réitérons notre appel à prendre de nouvelles mesures pour réduire les tensions et démontrer un engagement en faveur de la résolution pacifique du conflit. Nous remercions en particulier le président de la RDC, Felix Tshisekedi, et le président du Rwanda, Paul Kagame, pour leur leadership et leur contribution à cette initiative.

Les États-Unis exhortent toutes les parties au conflit à redoubler d’efforts pour respecter le cessez-le-feu de 72 heures et pour faciliter le retrait des forces qui contrôlent la localité de Mushaki et la route RP1030 (Kirolwire-Kitchanga). Nous réaffirmons notre soutien aux processus de Luanda et de Nairobi et appelons toutes les parties à respecter pleinement les engagements pris dans le cadre des processus de médiation régionaux.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/the-ceasefire-in-eastern-democratic-republic-of-the-congo/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future