An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La Maison-Blanche
Le 28 septembre 2023

Le président Biden se réjouit d’accueillir le président du Conseil européen, Charles Michel, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, à la Maison-Blanche le vendredi 20 octobre 2023 pour le deuxième sommet entre les États-Unis et l’Union européenne depuis l’entrée en fonction du président Biden.

Les dirigeants reviendront sur la solide coopération entre les États-Unis et l’Union européenne, notamment sur notre engagement commun à soutenir l’Ukraine dans la défense de sa souveraineté et à imposer des coûts à la Russie pour son agression.

Ils feront progresser les initiatives conjointes des États-Unis et de l’UE visant à accélérer l’économie énergétique propre mondiale fondée sur des chaînes d’approvisionnement sûres et résilientes, et continueront à coopérer dans le domaine des technologies essentielles et émergentes, notamment les infrastructures numériques et l’intelligence artificielle.

Ils examineront également les activités conjointes visant à renforcer la résilience économique et à relever les défis connexes.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/09/28/statement-from-press-secretary-karine-jean-pierre-on-u-s-eu-summit/ 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future