La Maison-Blanche
Le 5 mars 2021
Le président Joseph R. Biden s’est entretenu aujourd’hui avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Il a souligné son soutien à l’Union européenne et son engagement à réparer et à revitaliser le partenariat États-Unis-UE. Les dirigeants ont pris acte de nos valeurs communes et de l’importance de la relation commerciale et en matière d’investissement entre les deux entités, la première au monde, et ont convenu de suspendre pendant quatre mois les droits de douane liés aux différends en matière aéronautique soumis à l’Organisation mondiale du commerce (OMC), et de s’employer à y résoudre ces litiges de longue date. Ils ont discuté de l’importance d’une coopération étroite entre les États-Unis et l’UE pour contenir la pandémie de COVID-19 et favoriser la sécurité sanitaire mondiale, veiller à une reprise économique mondiale durable, lutter contre la crise climatique et consolider la démocratie. Ils ont également convenu de travailler en coordination sur des questions d’intérêt commun, notamment la Chine, la Russie, le Belarus, l’Ukraine et les Balkans occidentaux.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/03/05/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-european-commission-president-ursula-von-der-leyen/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.