La Maison-Blanche
Le 15 mai 2021

Le président Biden s’est entretenu aujourd’hui avec le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas pour exprimer l’engagement des États-Unis à renforcer le partenariat américano-palestinien. Ils ont discuté des tensions actuelles à Jérusalem et en Cisjordanie et ont exprimé leur désir commun de faire de Jérusalem un lieu de coexistence pacifique pour les personnes de toutes confessions et origines. Le président Biden a informé le président Abbas de l’implication diplomatique des États-Unis dans le conflit en cours et a souligné la nécessité pour le Hamas de mettre fin aux tirs de roquettes sur Israël. Ils ont exprimé leur préoccupation commune quant à la perte de vie tragique de civils innocents, y compris des enfants, du fait de la violence persistante. Le président [Biden] a exprimé son soutien à des mesures visant à permettre au peuple palestinien de jouir de la dignité, de la sécurité, de la liberté et des opportunités économiques qu’il mérite. À cet égard, il a souligné la récente décision des États-Unis de rétablir l’aide au peuple palestinien, notamment l’aide économique et humanitaire aux Palestiniens en Cisjordanie et à Gaza. Le président a également souligné son ferme attachement à une solution négociée à deux États, la meilleure voie pour parvenir à une résolution juste et durable du conflit israélo-palestinien.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/15/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-palestinian-authority-president-mahmoud-abbas/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future