La Maison-Blanche
Le 31 juillet 2021
Le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan s’est entretenu aujourd’hui avec le président tunisien Kais Saied. Lors de cette conversation d’une heure, il a exprimé le ferme soutien du président Biden au peuple tunisien et à la démocratie tunisienne fondée sur les droits fondamentaux, des institutions solides et un engagement en faveur de l’état de droit. Dans cet optique, la conversation téléphonique a plus particulièrement porté sur la nécessité cruciale pour les dirigeants tunisiens de veiller à la remise rapide de la Tunisie sur la voie démocratique. Le conseiller à la sécurité nationale Sullivan a souligné qu’il faudra pour cela procéder à la formation rapide d’un nouveau gouvernement sous la direction d’un Premier ministre apte, afin de stabiliser l’économie tunisienne et de faire face à la pandémie de COVID-19, ainsi que d’assurer le retour rapide du parlement élu. Alors que les dirigeants tunisiens répondent aux exigences largement exprimées par la population du pays pour une amélioration du niveau de vie et une gouvernance honnête, les États-Unis et d’autres amis du peuple tunisien sont prêts à redoubler d’efforts pour aider la Tunisie à progresser vers un avenir sûr, prospère et démocratique.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/07/31/readout-by-nsc-spokesperson-emily-horne-of-national-security-advisor-jake-sullivans-call-with-president-kais-saied-of-tunisia/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.