La Maison-Blanche
Le 10 mars 2023
Le conseiller à la sécurité nationale, Jake Sullivan, a rencontré aujourd’hui la présidente de la Géorgie, Salomé Zourabichvili. Ils ont discuté des récents développements en Géorgie, soulignant l’intérêt commun de leurs pays pour l’intégration euro-atlantique de la Géorgie. Ils ont parlé du plaidoyer de la présidente Zourabichvili en faveur d’une approche unifiée et inclusive pour réaliser les réformes nécessaires à la candidature de la Géorgie à l’adhésion à l’Union européenne. Ils ont également fait part de leur préoccupation commune concernant le projet de loi visant à enregistrer et à stigmatiser les organisations de la société civile qui reçoivent des financements extérieurs, ce qui pourrait entraver le travail important de centaines d’ONG géorgiennes qui s’efforcent d’améliorer la situation de leurs communautés. Ils ont salué la récente décision du gouvernement de retirer les deux projets de loi. Enfin, ils ont discuté de la nécessité de veiller à ce que la Russie continue de subir l’intégralité des coûts économiques des sanctions, des contrôles des exportations et des autres restrictions économiques imposées par les États-Unis, ainsi que par une coalition de plus de 30 alliés et partenaires, à la Russie, afin de tenir Poutine pour responsable de sa guerre en Ukraine. M. Sullivan a souligné la nécessité pour la Géorgie d’éviter de devenir un moyen d’évasion ou de compensation.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/03/10/readout-of-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-president-salome-zourabichvili-of-georgia/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.