La Maison-Blanche
Le 7 février 2022

Le président Joseph R. Biden, Jr. a accueilli le chancelier allemand Olaf Scholz à la Maison-Blanche. Le président Biden a réaffirmé son engagement à renforcer davantage les relations entre les États-Unis et l’Allemagne et à travailler avec le nouveau chancelier pour approfondir le partenariat transatlantique. Les dirigeants ont discuté des initiatives diplomatiques et des mesures de dissuasion en cours en réponse au renforcement militaire continu de la Russie aux frontières de l’Ukraine, ont réaffirmé leur soutien à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine, et ont réitéré leur engagement à empêcher la Russie d’utiliser l’énergie comme arme. Les dirigeants ont également discuté de la présidence allemande du G7, notamment en menant une action conjointe plus vigoureuse pour mettre fin à la pandémie de COVID-19, en rétablissant une meilleure sécurité sanitaire, en s’attaquant à la crise climatique et en soutenant une reprise économique mondiale inclusive. Les dirigeants se sont engagés à coopérer étroitement sur les défis posés par la Chine et à continuer de promouvoir la stabilité et la prospérité dans les Balkans occidentaux.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/07/readout-of-president-bidens-meeting-with-chancellor-olaf-scholz-of-germany/ 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future